Бычак чыгып, өлүүгө убакыт жок тасмасынын жылдызы Ана де Армас Netflixтин Блондинка тасмасында Мэрилин Монронун ролун ойнойт, Эндрю Доминиктин секс-символдун жашоосуна негизделген. Ойдон чыгарылган тасма жазуучу Джойс Кэрол Оутстын ушул эле аталыштагы бестселлер романынан шыктандырып, Монронун ички жашоосун чагылдырат.
Нетфликс буга чейин тасмадагы бекер жылаңачтануу, "зордуктоо көрүнүшү жана кандуу этек кир куннилингус" аркылуу "үрөй учурган" болсо да, стриминг кызматы расмий түрдө ага жашыл жарык берди. Бирок Ана де Армастын Монронун образына тиешелүү тасма тууралуу жаңы маалыматтар ачыкка чыкты.
Анага Оскар берилбейт
Инстаграмдагы атактуулардын ушакчы DeuxMoi аккаунту жарыялаган сокур нерсеге ылайык, Ананын Мэрилин Монронун акценти ушунчалык ынандырарлык эмес болгондуктан, Netflix аны дубляждоо үчүн америкалык үн актерду жалдоого аргасыз болгон. Кабарларга караганда, стриминг кызматы бул ачылышты сыр сактоого аракет кылып жатат.
Тасма жарыяланганда, башкы айым Ана де Армас жана анын «Блондинка» тасмасындагы аракети үчүн кубокту кантип каптайары тууралуу чоң «Оскар» ызы-чуу болгон. Чындык, сыягы, көзгө көрүнгөндөн такыр башкача.
"Адамдар бул анын Оскар наамы кандай болору жөнүндө айтып жатышат. Аны элге жарыялоону жек көрүшөт. Бул эмес…Биринчи көйгөй. Ананын акценти КАЛЫН ", - деп жазган булак, актрисанын иштөө жөнүндө сүйлөшкөнүн дагы ачып берген. анын акценти катуу болгондуктан, ал ийгиликке жеткен жок.
"Өкүнүчтүүсү, ал дагы эле иштебей жатат. Алар [Netflix] тасманын көбүн ADR кылышы керек болчу, анткени ал Мэрилинге такыр окшобойт. Ал эми жакында аны дубляждоо үчүн америкалык адамды алып келишти ", - деп кошумчалашты алар.
Экинчи булак мындай деп билдирди: "Бул укмуштай графикалык, бекер жылаңачтануу жана сексуалдык зомбулук фактылары сюжетке эч кандай жардам бербейт, жатындагы сүйлөп жаткан түйүлдүк сыяктуу таң калыштуу нерселер (тамаша эмес)."
Доминик тасманын биринчи бөлүгүн жазуучу Джойс Кэрол Оутс менен бөлүшкөндө, ал тасманы "феминисттик чечмелөө" катары баалап, жаркыраган сын айткан.
"Мен Эндрю Доминиктин укмуштуудай адаптациясынын орой кесибин көрдүм. Бул таң калыштуу, укмуштуу, абдан тынчсыздандырган жана таптакыр "феминисттик" чечмелөө ", - деп билдирди автор. Ал эми Netflix тасмадан абдан капа болду.
Блондинка 2022-жылдын февраль айында Берлин кинофестивалында сынактын алкагында көрсөтүлүшү күтүлүүдө, андан кийин ал стриминг кызматында чыгат.
