Жакында ачылган документтерде ханзаада Диананы акыркы сапарга узатуу аземинде Элтон Джондун азыр белгилүү болгон таасирдүү сыйын ырдоосуна сарай "өтө сентименталдуу" деп айтууга аз жерден тоскоол болгону ачыкка чыкты. Бирок алардын оюн Вестминстердин деканы өзгөртүп, Букингем сарайына жеке кайрылууну өзүнө алган.
Декан, башкача айтканда, Артур Уэсли Карр, падышалык чиновниктерге, өзгөчө Принцесса Диананын өлүмүнөн кийин коомчулук падышанын үй-бүлөсүнөн жүз бурганын эске алганда, спектаклди бөгөттөө акылга сыйбаган иш экенин айткан.
Вестминстердин деканы Элтондун ыры британ коомчулугун тынчтандырууга жардам берет деп ырастады
Ал Элтондун «Candle In The Wind» эмоционалдуу обону ылайыктуу ыр болуу менен бирге британ коомчулугун монархия коркунучтуу трагедияга кайдыгер көрүнгөн деген пикирге кыжырданып, тынчтандырат деп ырастады.
Сарайдын кызматкерлеринин улук мүчөсүнө кат жазып, Карр: "Бул кызматтын маанилүү учуру жана биз кайраттуулукка чакырабыз. Ал жерде күтүлбөгөн окуялар болуп, принцесса чагылдырган заманбап дүйнөнүн бир нерсеси болот."
"Мен урматтоо менен классикалык же хор (ал тургай популярдуу классика, мисалы, Ллойд Веббердин чыгармасы) да ылайыксыз деп сунуштайм. Элтон Джондун тиркелген ыры жакшыраак болмок (миллиондогондор билет жана анын музыкасы принцессага жагат.), бул күчтүү болмок."
Элтондун ыры Дианага арналып эл тарабынан ырдалып калган
Ал сөзүн улады: "Ал Диананы эскерүү үчүн бүткүл өлкө боюнча кеңири ойнолуп, ырдалып жаткан обонго жаңы сөздөрдү жазды. Ал ар дайым радиодо."
“Бул жерде анын колдонулушу өзүн жоготкон миллиондогон адамдар үчүн элестетүү жана берешендик болмок: бул эң сонун популярдуу маданият. Эгерде бул сөздөр өтө эле сентименталдуу деп эсептелсе (бирок бул улуттук маанайды эске алганда, бул эч кандай жаман нерсе эмес), аларды басып чыгаруунун кажети жок, жөн гана ырдалышы керек."
"Мен бул сунуштун маанисин телефон аркылуу кимдир бирөө менен талкуулоого даярмын."
Сарайдын жообу тууралуу расмий документация жок, бирок аны Элтон Джон чындап эле сөөк коюу аземинин эсте каларлык учурларынын бирин жаратканы сыяктуу позитивдүү деп айтууга болот.
Кыйын окуядан кийин Элтондун обону дүйнө жүзү боюнча 33 миллион нускада сатылган.
