2013-жылы ошол эле аталыштагы британ сериалынын негизинде Американын утопиясы Джиллиан Флинн тарабынан иштелип чыккан. Сериал жер астындагы культтук графикалык романды таап, дүйнөнү сактап калуу үчүн андагы ачкычтарды чечмелеп алган адамдардын тобуна багытталган.
Флинн - Gone Girl, Dark Places жана Sharp Objects романдары менен белгилүү болгон жазуучу. Ал ошондой эле 2014-жылы Дэвид Финчер тарабынан тартылган "Келген кыз" тасмасынын сценарийин жазган, ошондой эле Sharp Objects тасмасынан ылайыкталган HBO чектелген сериясын жазган. Утопияны башында Финчер режиссёрлукка алмак, бирок каржылык талаштан улам сериал эч качан өндүрүш баскычына чыга алган эмес.
Стивен Кинг - Американын "Утопиясынын" күйөрманы
Легендарлуу коркунучтуу автор Кинг британдык оригиналга караганда бир топ азыраак кандуу жана графикалык сериалды баалайт окшойт. Америкалык ремейктин башкы ролдорун Жон Кьюсак, Саша Лейн, Рейнн Уилсон, Эшли ЛаТроп, Дэн Бирд, Десмин Борхес жана Джессика Рот жана башкалар ойнойт.
“Мен Amazon Prime'дагы UTOPIA-ны жакшы көрөм. Биз жашап жаткан мезгилди эске алганда, ар кимдин эле чайы боло бербесе керек, бирок мен аны бет ачар романдар менен байланыштырам, - деп жазган Кинг 24-октябрда.
"Уркунучтуу, зордук-зомбулук жана анда-санда күлкүлүү-күлкүлүү", - деп улантты жазуучу.
Утопия бул өзгөчө жактырууга 25-октябрда расмий аккаунтунан твиттер аркылуу жооп берди.
“рахмат, мырза. падыша. Сиздин коркунучтуу интеллектиңиз шыктандыруучу”, - деп жазылган твиттерде.
Кьюсак да твиттеринде Кингдин ыраазычылыгын комментарийлеп, "Жактайм" деп жазды.
«Ошондой эле винтаждык Джон Кьюсак», - деп жооп берди Кинг.
Айрым күйөрмандар оригиналдуу британ сериалынын жокко чыгарылганына дагы эле ачууланып жатышат
Бирок, Твиттердегилердин баары Кинг менен макул эмес. Кээ бир күйөрмандар жаңы шоуга илип коюшса, башкалары оригиналдуу версиясын жактырышты. Айрыкча, кээ бирөөлөр дагы эле британдык версиянын кандай бүтөрүн көрө албаганына нааразы. Деннис Келли тарабынан иштелип чыккан сериал эки сезондон кийин 2014-жылдын октябрында капысынан жокко чыгарылган. Британдык Утопияда ошондой эле НБОнун "Тактылар оюну" фантастикалык драмасында Йгриттин ролу менен белгилүү болгон Роуз Лесли тартылган.
“Прайм Утопиянын ремейкини дагы ким көрүп жатат? Азырынча баары жакшы, түпнускадай жакшы эмес”, - деп комментарий берди Twitter колдонуучусу.
"Utopia'нын Amazon Prime америкалаштырылган версиясы абдан капалантат", - деп жазган дагы бири.
“Демек Утопия. Өзүңүзгө жакшылык кылыңыз жана биринчи британ версиясын көрүңүз. Азырынча, Prime итерациясы анчалык кызыктуу эмес”, - деп кеңеш берди оригиналдуу шоунун күйөрманы.
