Актёр Гроттун сөздөрүн ишке ашыруу үчүн чындап аракет кылат.
Вин Дизель Гроттун, дарак сымал жандыктын үнү жана Галактиканын сакчыларынын экипажынын мүчөсү болуу үчүн укмуштуудай акча тапкан. Рокет Ракунга (Брэдли Купер) окшоп, Дизель тасмада көрүнбөйт, бирок анын "Мен Гроотмун" деген көптөгөн үндөрү бар!
Актёр Гроттун үч сөздүү диалогун бир нече жолу кайталап жаздырып алышы керек, анткени мунун баары каармандын айтканы. MCU тилинде Groot тилинде сүйлөгөн жалгыз каармандар Тор; анын бардык тилдеги супер күчү жана ракета ракунуна рахмат, анткени ал Groot менен өтө көп убакыт өткөргөн.
Вин Дизелдин Гроттун тилине англисче котормолору бар
MCUде Гроот "кекиртектеринин катуулугунан" улам тилин түшүнүү мүмкүн болбогон жерден тышкаркы, сезимтал дарак сымал жандык катары сүрөттөлөт. Алардын сүйлөгөнү Галактиканын Сакчылары тарабынан абдан популярдуу болгон "Мен Гроотмун" деген сөз айкашын кайталап жаткандай угулат.
Күйөрман Жеймс Ганндан Вин Дизель Гроттун диалогдорун жаздырууда алардын маанисин билеби деп сураганда, ал мындай деп жооп берди!
"Ооба Виндин Грут айтып жаткан сценарийи бар. Ал ар бир саптын маанисин түшүнүү үчүн чындап аракет кылат."
Актёр-режиссёр да каармандын моряктын оозу бар экенин бөлүштү. Ал Твиттерде "Бөбөк/бала Гроот дайыма F-бомбаларды таштайт" деп түшүндүрдү.
Грут ракетаны "ата" деп атаганда
Өзүн-өзү өлтүрүү тобунун директору ошондой эле Авенгерлер: Чексиздик согушунун сценарийиндеги Гроттун чыныгы саптарын билем деп ырастаган вирустук видеого кайрылды.
Ал алардын көбү "жакшы божомолдор, бирок так эмес" деп эсептегени менен бул котормо так орун алган.
"Акыркысы, "Ата" туура (анткени мен муну мурун бөлүшкөм)."
Танос дүйнөнү биротоло өзгөртө турган жаңылыштык алып келген тасманын акыркы мүнөттөрүндө манжаларын шыбап алгандан кийин, Грот жана башка көптөгөн каармандар топуракка айланган.
Грут жоголуп кете электе, ал Рокетти карап, аны "Ата" деп атайт, бирок көрүүчүлөр "Мен Гроотмун" дегенди гана угушту.
Марвелдин күйөрмандары бул тууралуу укканда абдан капа болушуп, Гунндан жандыктын тилин үйрөнө турган класс боюнча жардам берүүнү суранышты!
