Учурда Голливудда бардык нерсе боюнча талаш-тартыштар бар. Эва Гриндин таң калыштуу терапиясы жана Кристен Беллдин ата-энелик стили да көйгөйдү жаратууда. Бирок, албетте, тармактын ички иштеринде (Харви Вайнштейн чатагы, эң негизгиси), ошондой эле чыгармачыл мазмундун ичинде мыйзамдуу маселелер болуп жатат. Бул негизинен 1990-жылдардагы культ-классикалык Xena: Warrior Princess телесериалынын бир нече эпизоддорун (айрыкча бири) сынга алган адепсиз же маданий сезимсиз сүрөттөлүштүн түрүн алат. Бирок, сериалдын (1995-жылдан 2001-жылга чейин созулган) артында унутта калган талаш-тартыштар чындыгында эле көргөндөрдүн көз алдында таарынчтуу эмеспи…
Люси Лоулесстин Ханумандардын Ксенадагы талашына көз карашы: Жоокер Принцесса
Xena: Warrior Princess, аны R. J. Стюарт жана Жөргөмүш-адам режиссёру Сэм Раими жана Джон Шулиан менен Роберт Таперт жараткан сериал 1990-жылдары абдан ийгиликтүү сериал болгон жана андан бери культ классикасына айланган. Сериал эркектер үстөмдүк кылган доордогу күчтүү аял каармандын, анын ичинде Кевин Сорбо ойногон "Геркулес" сериалынын сүрөттөлүшү үчүн жогору бааланган.
Шоунун президиумунун мүнөзүн эске алганда, жаратуучулар цензураны пайда кылган кээ бир маданий маселелерге туш болушу мүмкүн.
"Мен шоуда кандайдыр бир цензура болгонун билчүмүн", - деп түшүндүрдү сериалдын жылдызы Люси Лоулесс Emmy TV Legends телеканалына берген маегинде. "Биз индиялык эпизоддорду тарттык жана биз Хануман деген каарманды колдондук, ал абдан белгилүү жана маанилүү хинди Кудайы. О, индус Кудайы. Анан бир жигит муну ойлоп, Универсалдын факс машиналарын жабыш үчүн массалык кампанияны баштады. Ал кезде алардын почта кутулары болгон эмес. Болмок -- интернет чындап эле жаңыдан башталчу. [Баары бир] Универсал ушунчалык капаланып, алар мындан арылууга жана жөн гана бул эпизоддорду жок кылууга аракет кылышкан. [Эпизоддор] чындап эле жакшы жана Хануман каарманын абдан сыйлачу."
Кандай болсо да, бул аты-жөнү жок адам Universal'га эпизоддорду жокко чыгарууга, атүгүл телешоуда Хануман каарманын көрсөтүү туура болот деп чечкендерди жазалоого алуу үчүн абдан натыйжалуу кампанияны баштады.
"Анын мээсинде шишик бар болчу. Ал Жаңы Зеландияда жашаган ак түстөгү жигит болчу, Жаңы Зеландиянын ылдый жагында жашаган, жөн гана азап чегип жүргөн. Капа боло турган нерсе издеп жүргөн. Бирок мээ шишиги кээ бир адамдарга ушундай кылабы, билесиңби?" - деп улантты Люси. "Ал Америкадагы бүт индус калкын камчы менен өлтүрүп, бизди эфирден түшүрүүгө аракет кылды."
Бирок, бул аты-жөнү жок адамдын планы ага абдан тескери натыйжа берди. Белгилүү индус топторунун өкүлдөрү эпизоддорду көрүп бүтүштү жана алар менен ал көргөндөй көйгөйлөр жок окшойт.
"Акырында алар эпизоддорду көрүп: "Жок, бул сонун. Мына Кришна. Мына Адам" дешти. Айтайын дегеним, аларды Болливудда ар дайым колдонушчу. Демек, бул жигит жөн эле куноо үчүн Универсалды кармап турган. Бактыга жараша, акыл-эс жеңип кетти."
Хауман талашынын башка көз карашы
Люси Лоулесс нерселер пропорциядан чыгып кетти деп ырастаса, New York Post гезитиндеги макала карама-каршы тарапка бир аз көбүрөөк жарык чачты. Xena: Warrior Princess тасмасынын "Жол" эпизодундагы Хануман менен Кришнанын өкүлчүлүгүнө байланыштуу талаш-тартыш Жаңы Зеландияда "мээ шишиги" бар "ак жигит" тарабынан козголушу мүмкүн, бирок кээ бир топтор чындап эле буга нааразы болушкан. Жок дегенде, алар ошол учурда буга ачууланышкан.
Универсал жарнак Xena: Warrior Princessге каршы кампаниянын жүрүшүндө белгилүү топтор эпизодду эфирден алып салууга жетишти. Бул убакыттын ичинде аны кээ бир индус топтору көрүп, анан кайра эфирге чыгарышкан. Бул чечим Дүйнөлүк Вайшнаванын Ассоциациясынын Универсалды эпизодго карата "чынчыл эмес" мамилеси үчүн коомчулукка чакырды.
Бул, албетте, 1999-жылдын орто ченинде эпизодду онлайндан алып салууну чечкенине тоскоол болгон.
Тактап айтканда, ыйык индус фигурасы Шри Хаумандын башын чапкан Ксенанын сүрөтү бул жана башка бир нече топтор үчүн кемсинтүү катары кабыл алынган. Бул сыяктуу көз ирмемдер түпнуска уктуруудан монтаждалганы менен, Люси Лоулесстин комментарийлеринен айырмаланып, эпизоддун калган бөлүгүн көрсөтүү дагы эле бул топту таарынтты.
Бирок, Лисацерингдин айтымында, Американын ичиндеги индус коомчулугунда төрт эпизоддук Индия дуасы боюнча (анын ичинде «Жол» эпизоду камтылган) ачык ажырым болгон. Кошумчалай кетсек, көптөгөн антицензура топтору көрсөтүүнүн сынына каршы турууга аракет кылышкан. Ушундан улам бир аз оңдолгон версия Универсалда көрсөтүлдү.
Зенадагы "Жол" жана башка үч эпизод: Warrior Princess' India Arc кээ бир индус топторун таарынтып койгон болушу мүмкүн, бирок талаш-тартыш 1999-жылдан кийин дароо токтоп калгандай болду.
