Түндүк Америкада жашагандар үчүн биз ата-бабаларыбыз ар кайсы өлкөлөрдөн келген континентте жашайбыз. Биз баарыбыз иммигранттардын тамырынан чыкканбыз. Биз иммигранттардын окуяларынан келдик.
Жолборс куйругу иммигранттардын жашоосу, алардын эскерүүлөрү, маданий өтүшү жана травмасы тууралуу баян. Бул чынчыл жана курч. Бул Тайвандагы Хувэй (Жолборс куйругу) шаарчасынан болгон Пин Жуйдун окуясы. Сүрөт анын бала кезинен жана Хувейдеги жаш кезинен башталат. Үй-бүлөсү аны багууга чамасы жок болгондуктан атасы каза болгондо, ал Хувейге чоң ата-чоң энеси менен жашоого жөнөтүлгөн. Жаш кезинде ал бай үй-бүлөдөн чыккан Юанды сүйүп калат жана Америкага көчүп барууну кыялданат.
Ал Америкага көчүү мүмкүнчүлүгүн тандайт, бирок Юанга болгон жоопсуз сүйүүсүн курмандыкка чалат. Tiger Tail маданий өткөөл жана курмандыкка каршы иммигрант кыялдар чындыкка жарык чачат. Ал ошондой эле иммигранттардын окуяларында болгон травмаларга жана анын кийинки муундарга кандай таасир тийгизээрине жарык чачат.
Алан Ян деген ким?
Бул Алан Яндын толук метраждуу режиссёрлук дебюту болушу мүмкүн, бирок Янг Park And Recreation, Master Of None, The Good Place жана Forever сыяктуу сынчылардын мактоосуна ээ болгон шоуларды жазган, режиссёрлук кылган жана продюсерлик кылган. 2016-жылы Master of None жөнүндө жазганы үчүн Prime Time Эмми сыйлыгын алган.
Янг Гарварддын биология факультетин бүтүргөн, бирок аны аяктагандан кийин комедия жазууну көздөгөн. Ал 2008-жылы Парктар жана эс алуулар үчүн кызматкер жазуучу болуп жумушка орношконго чейин Карсон Дейли менен Карсон Дейли менен Түштүк Парк үчүн жаза баштаган.
2016-жылы Variety менен болгон маегинде Янг өзүнүн Master of None шоусу жана расалык ар түрдүүлүк жана расизм сыяктуу темаларды кантип чечкени жөнүндө айтып берди. Анын айтымында, негизги максат чыныгы турмуштук тажрыйбага ээ болуу. Ал иммигрант ата-эне болгон жана азиат улутундагы жашоо тажрыйбасы менен бөлүшкүсү келгенин жана бул адамдардын сүйүп калганын, жумушта кыйынчылыктарга туш болгонун жана негизинен толук көлөмдүү окуялары бар экенин көрсөткүсү келгенин айтты.
Янгдын бул чыныгы окуяларды айтуудагы максаты Tiger Tailде толугу менен ишке ашты. Янг негизинен комедиялык жазуусу жана режиссёру менен белгилүү, бирок Tiger Tail чыныгы адамдар жөнүндө драмалык окуяны баяндоодо өзүнүн ар тараптуулугун көрсөттү.
Жоопсуз кыялдар
Иммиграция жана мигранттар тууралуу тасмалар көбүнчө сүт менен балдын алыскы жеринде ийгиликке жетүүнү кыялданган адамдардын окуяларын баяндайт. Бруклин, The Namesake, America America, ал тургай The Godfather сыяктуу тасмалар иммигранттардын тажрыйбасын романтикалаштырышкан. Бул тасмалар иммигранттардын тажрыйбасын чагылдырган жана анын баяндоосун кеңейткен чоң иш жасады. Tiger Tail бул тизмеге кошулуп, Азиялык Американын тажрыйбасы аркылуу ага башкача мамиле кылат.
Жолборс куйругу иммигранттардын тажрыйбасын анча романтикалаштырбайт, бирок жоопсуз кыялдарды козгойт. Мүмкүнчүлүктөрдүн бөтөн жеринде аны жасоо кыялдары ишке ашпай калышы мүмкүн экенин көрсөтүп турат. Ал ошондой эле катаал, кечиримсиз жана жансыз болушу мүмкүн. Бул травма көбүнчө жолборс куйругу өзүнүн кинематографиясында сонун жараткан өткөндүн эскерүүлөрү жана өткөн кыялдар менен байланышкан.
Салт жана күтүү менен аралашкан ошол жоопсуз кыялдар иммигранттардын балдарына да катуу таасир этиши мүмкүн. Кыялдан келип чыккан күтүү сезимсиз түрдө алардын балдарына жүктөлүшү мүмкүн. Бул мамиле Tiger Tail тасмасында Пин Жуйдун кызы Анджела менен болгон мамилеси аркылуу көрүнөт. Адамдардын балдарыбыз үчүн жакшылыкты каалашына муктаждык бар, бирок күрөш жана жоготуулар менен жашоо көп учурда эң жакшы ниет менен да терс таасирин тийгизиши мүмкүн.
Эки тилдүү тасма
2019-жылы режиссёр жана жазуучу Лулу Ванг эки тилде тартылган "Коштошуу" тасмасы үчүн сынчылардын баасын жана ийгиликке жетишкен. Ал "Оскар" сыйлыгын алып, эки "Алтын глобус" сыйлыгына көрсөтүлгөн. Бул тасмаларды жана телесериалдарды жайылтуунун жаңы форматында эки тилдүү тасмалар сатыла турган жана жеткиликтүү экенин далилдеди.
Коштошуу азиялык америкалык иммигранттардын башынан өткөн окуяны да айтып берди. Мурда кинопродюсерлор жана продюсерлик компаниялар эки тилдүү тасмаларды сатууга мүмкүн эмес деп эсептешкендиктен өткөрүп беришчү. Жаңы агым форматында ал өзгөрүүдө. Агым компанияларынын көрүүчүлөрүнүн саны кененирээк жана ар түрдүү. Бул тасманы тартууга, адамдардын ар кандай табиттерине жеткиликтүүлүктү жана кененирээк көрүү мүмкүнчүлүгүн берет.
Жолборс куйругу «Коштошуунун» жолун жолдоп жатат жана бул иммигранттардын башынан өткөн окуяларды айтып берүү үчүн гана эмес, тил менен маданиятка бай болгон ар түрдүү окуяларды айтуу үчүн жаңы жолду ачат деп үмүттөнөбүз. Тез ааламдашып жаткан дүйнөдө бизге баарыбыз кайдан келгенибизди жана ошол эле адамдык тажрыйбага ээ экенибизди жана ага тартыла турганыбызды түшүнүүгө жардам бере турган окуялар керек.
