Өткөн жылы жарыкка чыккан, 5-каналдын титулдук ролдо Джоди Тернер-Смит менен Энн Болейн жөнүндөгү үч бөлүктөн турган сериалы расисттик реакцияларга кабылган.
Смит - ошондой эле "Queen &Slim" тасмасында "Get Out" актеру Даниел Калуя менен бирге роль жараткан - Король Генри VIIIнин экинчи аялынын Тюдор көйнөктөрүн киймек. Болейн 1533-жылы болочок ханыша Елизавета I төрөлгөндөн кийин үч жыл бою Англиянын ханышасы болгон. Ал чыккынчылык жана бир катар башка кылмыштар үчүн айыпталып, 1536-жылы өлүм жазасына тартылып, анын легендасын популярдуу маданиятта бекемдеген караңгы, трагедиялуу аяктаган.
Тернер-Смит кара түстө, ал эми Болейн ак түстө) сериал үчүн түскө маани берген кастинг ызы-чуу жаратып, башкы актрисанын тандоосуна каршы расисттик аргументтер айтылды. Ушундай эле тагдырды кара түстүү актриса жана ырчы Хэлли Бэйли менен титулдук ролдо ойногон "Кичинекей периси" жандуу боевик ремейки да бөлүшөт.
Джоди Тернер-Смит эмне үчүн Энн Болейнди ойногусу келгени жөнүндө
Актёр Джошуа Джексонго турмушка чыккан Тернер-Смит Энн Болейндин тасмасын тарта баштаганга аз калганда, 2020-жылдын апрель айында эне болгон.
'Glamour' программасына сүйлөп жатып, актриса Эннге болгон кызыгуусун жана анын эне болуу окуясын айтып, мындай деди: "Мен жаңы эле эне болдум жана бул мени абдан таң калтырды, Энндин эне катары окуясы.."
Ал мындай деп кошумчалады: Мен бул адамдар жакшы же терс жагынан абдан кумарлануучу нерсе болорун билчүмүн, анткени Энн тарыхтагы адам, аны адамдар абдан катуу сезет. Баарынан да, Мен мунун баарынын борборунда адам окуясын айткым келди.”
Тернер-Смит расисттик комментарийлерге таң калган жок
Расисттик жек көрүүчүлөргө карабастан, "Энне Болейн" Тёрнер-Смиттин аткаруусу үчүн мактоого арзыды. Былтыркы бет ачар алдында башкы каарман анын тегерегиндеги расисттик маанайды чагылдырып, ага таң калбаганын айткан.
"Эгерде бир нерсе болсо да, акыркы убактар биз эч кандай жол менен андан ары эмес экенибизди көрсөттү. Ошондуктан мен таң калган жокмун же таң калган жокмун", - деди Тернер-Смит 'The Guardian'га.
Мен акыркы төрт жылда ашынган оңчул идеялардын толкуну болгонун жана жеке адамдар социалдык тармактарда өздөрүнүн чектелген ой жүгүртүү жолдору менен абдан үндөр экенин айтам. Адамдардын мындай болушу мени таң калтырган жок. Ошондой эле, кимдир бирөө кайсы бир каарманга кам көрүп, тарыхта кимдир бирөөнүн күйөрмандары болсо, анда ал өзүн кумарлануу менен сезип, аны өз оюнда ойлогондой көрүүгө жумшайт. Бул алардын күнөөсү эмес. менимче.
Түстүү адамдар аңгемелерден жана тарыхтан "тазаланган"
The Independent гезитине берген маегинде 'Өкүнбөстөн' жылдызы тарыхтын кантип акталганын, көбүнчө кара жана күрөң адамдардын кошкон салымын же бар экенин эске албай, бул окуя кандайча чагылдырылганын ачып берди. мезгилдүү драмаларга кастинг жакында эле.
"Күнүнүн аягында адамдар Энндин ролун ойногон кара терилүү актерду ар дайым кандайдыр бир сезимде болушчу", - деди Тернер-Смит.
"Менин оюмча, адамдар жетишпей жаткан нюанс - тарыхый жактан түстүү адамдар окуялардан өчүрүлүп, алардын адамгерчилиги жок кылынган. Бул учурда биз ак адамдардын адамгерчилигин өчүрбөйбүз. Биз алып жатабыз. баардыгынын борборунда болгон адам окуясын айтып берүү үчүн сүйлөшүүдөн чыгып жарышыңыз ", - деди ал сериал жөнүндө.
Тернер-Смит түстүү кастинг боюнча
Тернер-Смит түскө маани берген, хит мюзикл "Гамилтон" жана анын инклюзивдүү актерлору жөнүндө, бул түстүү адамдардын өкүлчүлүгүн гана арттырбастан, дасторконго ар кандай ырахат тартуулайт деп ойлойт.
"Албетте, "Гэмилтон" адамдарга Александр Гамильтондун бул окуясын алар эч качан ойлобогондой көрүүгө мүмкүндүк берди жана бул аларды толкундантты ", - деди ал 'Harper's Bazaar'га.
Бул кызыктуу жана көңүлдүү болду, бул жөн эле түстүү адамдарды эмес, көптөгөн адамдарды көрүп, бактылуу сезди. Бул ар кандай типтеги адамдарга жага турган нерсе болду. Менимче, бул нерсе.
"Биз жөн гана окуяны айтып бере алабыз, ал адамдын түсү жөнүндө эмес, жана түстүү актерлордун окуяны башка деңгээлге көтөрө турган нерсеси бар экенин түшүнөбүз. сулуу, кызыктуу жана көрүү үчүн кызыктуу жаңы нерсе."
Тасма жана телекөрсөтүү үчүн ишенбөөчүлүктү токтотуу
'IndieWire' менен болгон маегинде Тернер-Смит эмне үчүн айрымдар театрда спектакль же мюзикл көрүп жатканга караганда, кино жана телекөрсөтүү тууралуу өз ишенбестигин токтоткусу келбей турганын түшүндүрдү.
"Сиз муну театрдан көптөн бери көрүп келе жатасыз, бул түстүү сүрөтчүлөр ар кандай ролдорду ойноп жатканын түшүнүп жатасыз" деди ал.
"Балким, бул театрга ишенбөөчүлүктү түз эфирде жана театрда көрүп жатканыңызда токтото туруу алда канча оңой болгондуктандыр.сизге үйүңүздө көрүү үчүн таңгакталган бир нерсе берилгенде. Же кинотеатрда, - деп кошумчалады ал: "[Балким] көрүүчүлөр мунун так чындыкка жакыныраак болушун каалашат."
Ошол эле учурда, "Энне Болейн" жана Netflix'тин "Бриджертон" Редженси драмасы жана анын алдыдагы спин-оффу сыяктуу шоулар экрандагы мезгилдик бөлүктөргө көбүрөөк инклюзивдүү кастингге жол ачып, түскө маани берген кастингди нормалдаштырууга салым кошот деп үмүттөнөбүз. жана көптөгөн акталган окуялардын каталарын оңдоо.
