Алтынчы Гарри Поттер тасмасынын аягы ал негизделген китептен бир топ чоң айырмачылыктарга ээ болгон. Адаптация процессинде нерселердин кесүүчү бөлмөнүн полунда калышы табигый нерсе. Кошумчалай кетсек, бардык көз караштарды өзгөртүүгө болот… Бул кээ бир катуу күйөрмандардын ачуусун келтиргени менен, чындык романдар жана тасмалар таптакыр башка медиа. Бул ар кандай эрежелер, баяндоо ыкмалары жана техникалык талаптар бар экенин билдирет. Бул ачык эле көрүнүп турат, бирок биз сүйгөн китептин негизиндеги тасманы көргөндө муну бат эле унутуп калабыз.
Он жылдан ашуун убакыт өтсө да, күйөрмандар дагы эле «Гарри Поттер жана жарым кандуу ханзаада» тасмасынын аягы эмне үчүн өзгөргөнүн түшүнө алышпайт… Мунун себеби…
Китептен киного болгон эң чоң өзгөрүүлөр
Ар бир Ж. К. Роулингдин чебер "Гарри Поттер" китептери чоң экранга көнүү процессинде өзгөртүлгөн. Гарри Поттер жана жарым кандуу ханзаада, акыркы китеп жана үчүнчүдөн акыркы тасмага карата, көп нерсе өзгөртүлгөн же кесүү бөлмөсүндө калган.
Көптөгөн өзгөрүүлөрдүн арасында Волдеморттун өткөн тарыхына жана анын кээ бир эң маанилүү Хоркруктарынын келип чыгышына болгон флешбэктердин олуттуу саны болгон. Биз Гаунттун үй-бүлөсүнүн түшүндүрмөсүн жана Том Риддлдин башкаларга көрсөткөн ырайымсыздыгынын көбүн түшүнбөй калдык. Бул бөлүмдөр китептин эң караңгы элементтеринин кээ бирлери болгон жана алар китепте да жок учурларга калтырылган. Алардын ичинен эң башкысы The Burrow өрттөлгөн. Бул күйөрмандардын башын айландырды, бирок алар Хелена Бонхам Картердин Bellatrix Lestrange ырынын кеңейтилген ырааттуулугун көрүп, аларды кубандырды… жана бул ар дайым жакшы нерсе.
Балким, бул көрүнүштөрдү кескенинин себеби, алар өтө караңгы болгондур? Альфонсо Куарон Поттер тасмаларын бир аз кылдат кылып, аларды революцияга чейин эле өзгөрткөн.
Ошол алып салууларга карабастан, китептин аягы эң көрүнүктүү өзгөртүүлөрдөн өткөн.
Астрономия мунарасынын салгылашынын жок кылынышы
Муну окугандар Гарри Поттер жана Жарым кандуу ханзааданы бир нече жолу көргөн жана китептерди да окугандыр. Бирок алар билбесе, Снейп Дамблдорду Хогвартстын астрономиялык мунарасынын чокусунда өлтүргөндөн кийин чоң салгылашуу болоорун билишпейт.
Китепте бир нече Өлүм жегичтер сепилге кирип, Драко Малфой менен Северус Снейпке мектептин директорун өлтүрүүгө жардам беришет. Көп өтпөй, Феоникс ордени келип, алар качууга аракет кылып жатканда алар менен согушат.
Муну тасмага кошуп койсок, андан да көп A-листтердин эпизоддук ролун ойноого мүмкүндүк бермек, анткени «Орденде» жылдыздуу актёрлор бар. Бирок, бул согуш ырааттуулугу толугу менен фильмден үзүлүп, Гарринин Снейпти, Беллатриксти жана Өлүм жегичтерди сепилден кууп чыгышы үчүн Снегг (АКА "Жарым кандуу ханзаада") менен кыскача кагылышуу болгон.
Кыскасы, романдын финалындагыдай толкундатуучу же боевик болгон жок.
Бирок, тасманын продюсерлери бул ырааттуулукту кинодон алып салууну каалашканын, анткени алар бул ырааттуулуктун алдыда боло турган чоң күрөштөн, «Өлүм залындагы Хогвартс салгылашынан» алып салууну каалашкан жок. 2-бөлүк. Бул согуш, тасмада да, китепте да, Гарри Поттер дастанын толугу менен эң маанилүүсү. Ал ошондой эле так ошол жерде согушуп жаткан бир эле каармандардын дээрлик бардыгын камтыйт.
Китептерде бул бир аз кайталанчу жана кинолордо андан да көп кайталанмак… Жок дегенде, продюсер Дэвид Хейман ушундай ойлогон.
Көптөгөн күйөрмандар бул ырааттуулуктун жок кылынышы тасмада бир аз антиклиматтык сезим жаратты деп эсептешет. Ал ошондой эле Северус Снейптин "Жарым кандуу ханзаада" статусун түшүндүрүүнүн көбүн алып салды. Андан да маанилүүсү, бул эмнени билдирген жана эмне үчүн окуя үчүн маанилүү болгон.
Дамблдордун жаназасы кайда кетти?
MTV телеканалына берген маегинде Гарри Поттер жана жарым кан ханзааданын режиссёру Дэвид Йейтс эмне үчүн сүйүктүү Дамблдордун жаназа бөлүмүн тасмадан өчүрүп салганын түшүндүрдү. Бул бөлүмдө көптөгөн күйөрмандардын сүйүктүү каармандары мурунку директорго жана сыйкырдуу устага урмат көрсөтүү үчүн келишкен. Ал сонун жазылган жана келе жаткан акыркы китептин кайгысын түздү.
"Сценарийде биз [сөөк коюу аземин] бир убакта өткөрдүк жана бул абдан таң калыштуу окуя болду", - деди Дэвид жакында MTV телеканалынын Джош Хоровицке. "Бирок короодогу окуядан жана Дамблдор каза болгондон кийин, акыркы сапарга узатуу зыйнатына баргандай сезилди. Биз акырындык менен азап чегип жаткандай сезилди. Бул дагы бир аяктагандай сезилди."
Дэвид андан ары мындай деди: "Китепте бул саякаттан ырахат аласың, бирок караңгы кинонун ритминде ал бүтүрүү үчүн эң ылайыктуу жерде сезилди."
Балким, күйөрмандардын кыжырын келтирген ушул өчүрүү болгондур, бирок Дэвид туура чечим кабыл алганын айтат. Ал өзүнүн тасмасынын аягы китептин соңуна жакыныраак коштолгон Шакектердин Эгеси: Падышанын кайтып келишиндегидей кызыктуу болушун каалабагандыгы анык.
"Күйөрмандар кээде кабыл алган чечимдерибиздин айрымдарына нааразы болушат, бирок биз аларга гана эмес, аларга кызмат кылууга аракет кылып жатабыз – анткени биз аларды жакшы көрөбүз жана алардын колдоосуна ыраазыбыз – биз кызмат кылууга аракет кылып жатабыз. кээ бир китептерди окубаган күйөрмандардан тышкары аудитория."
