Тасмадагы каармандын табиятын чындап кабыл алууга келгенде, Натали Портман адис. Ал кичинекей кезинен бери ойноп, Голливуддун эң мыкты ролдорун аткарган, атүгүл ролдор анын адеп-ахлагына жана идеалдарына туура келбесе, таштап кетүүгө кайраттуу.
Ал «Жылдыздар согушунда» Падме, «Тор» тасмасында Джейн Фостер жана «Кара куу» тасмасында балерина болгонго чейин, ал «Оскар» сыйлыгын алганга чейин, ал психологияны изилдеген акылдуу академик болгон. Кара ак куу жөнүндө айтсак, ал бул ролго кирүү үчүн психологиялык жөндөмүн көп колдонгон.
Бирок бул анын карьерасындагы эң маанилүү ролдордун биринин образына кирүү үчүн жасаган иши эмес, ал психикалык жактан да, физикалык жактан да өтө көп нерсени талап кылды. Портман бул Оскарга жетүү үчүн эмнелерди башынан өткөрдү.
Портмандын трансформациясы кооптуу болгон
Портман менен анын каарманы Нина Сайерстин ортосундагы айырма кээде бүдөмүк болчу, айрыкча Портман балет бийчиси болууга машыгып жатканда. Портман өзүн реалдуу эмес күтүүгө мажбур болгон сүрөтчүнүн ролун ойногон, анткени ал идеалдуу болууга аракет кылган, атүгүл Портмандын өзү да каарман болуу үчүн аны реалдуу эмес күткөн.
Нина болууга даярдануу маалында Портман 20 килограммга арыктап, ал тургай анын директору Даррен Аронофскини да чочуткан.
"Бир убакта мен [Наталинин] артын карадым, ал абдан арык жана өтө кесилген экен", - деди Аронофски Access Hollywood'га. "Натали, тамактанып башта" деп калдым. Мен анын трейлеринде бир топ тамак бар экенине ынандым."
Портман тасма үчүн бир жыл бою катуу машыгуу режиминен өткөн жана андан да экстремалдык балет жана кросс-тренинг сабактарынан өткөн.
"Менин оюмча, эң экстремалдык нерсе физикалык жактан гана болду", - деди Портман Us Magazine. "Айтмакчымын, мен эч качан мынчалык көп машыгууну алган эмесмин -- күнүнө беш-сегиз саатка чейин машыгуу чындап эле кыйынга турду.
"Бул ар дайым ушундай нерселердин бири, сиз көп салганда көп чыгып кетесиз."
"Мен мунун көбүн дубль менен жасагам" деди ал Vanity Fairге. "Бул абдан сонун болду, бирок физикалык жактан да оор болду, ушунча сынган жасалма айнек, мушташуу жана джужитсу - бул жиндидей эле. Мен ошондо гана жарадар болдум. Айтайын дегеним, балеттен жаракат алдым, бирок ошол күнү мен алганмын. балет эмес жаракат алып, башыма тийип, M. R. I тапшырышым керек болчу. Албетте, эч нерсе болгон жок."
Портман актриса болгонго чейин бир нече жылдар бою бий сабактарын алып жүргөн, бирок буга чейин эч качан мындай машыгууларды жасаган эмес. Портман балерина болуу кандай экенин билип, алардын кылган иштерин баалай баштады.
"Сиз ичпейсиз, досторуңуз менен чыкпайсыз, тамак-ашыңыз аз жана денеңизди тынымсыз катуу оорутуп жатасыз" деди ал Ал билет.
Бирок Портман бала кездеги кыялын ишке ашырып, жакшы досу Мила Кунис менен иштешип жатканда, жолдо башка тоскоолдуктар болгон. Аронофскийдин жылдыздарын мүмкүн болушунча реалдуу көрсөтүү үчүн өзгөчө манипуляциялык ыкмасы бар болчу.
Портмандын Нинасы Кунистин каарманы Лилияга абдан ичи тарлык кылат жана аларды чындап ынанымдуу атаандаштыкка алып келүү үчүн режиссёр аларды чыныгы жашоодо бири-бирине каршы коёт. Ал алардын хореографиясынын үстүндө көбүрөөк иштеп жатканын айтып, тасмада көрүнүп тургандай атаандаштык мүнөзүн жаратууга аракет кылган.
Бактыга жараша, ал иштеген жок. Бирок бул Аронофский башкы актрисасында башка ыкмаларды, анын ичинде аны ыңгайлуу зонасынан чыгууга үндөгөн эмес дегенди билдирбейт.
"Даррен бир күнү эмне кылгысы келгендин баарын сынап көргөндөн кийин, эгер акыркы жолу: "Муну өзүң үчүн кыл" десе, бул мен үчүн эң жакшысы болорун түшүндү", - деди Портман Лос-Анжелеске. Times.
Бардык машыгуулардан жана акыл оюндарынан тышкары, ал чыныгы жашоодо ойноп жаткан, Портман үчүн ролдун бир бөлүгү болгон Нинанын психикалык оорусун түшүнгөн. Актриса Гарвардда психологияны окугандыктан, ал Нинанын башынан өткөн окуяларды жакшы билген.
Бирок Портман үчүн Нинаны ойноо "эң татаал жана эң пайдалуу болгон"
Оскарга татыктуу спектаклинен кийин
Портман тасмасы үчүн Оскарга талапкерлигин алгандан кийин, талаш-тартыш башталды. Анын дубль бийи Сара Лейн кинорежиссёрлор Портмандын мыкты балет бийчиси болуу үчүн көп нерсе жасагандай көрүнүү үчүн ага Портмандын канчалык бийлегени тууралуу калп айтууну айтышканын айтты.
"Алар бул образды, бул фасадды түзүүгө аракет кылышкан, чындап эле Натали укмуштуудай бир нерсе жасаган", - деди Лейн. "Бир жарым жылдын ичинде профессионал балерина болуу мүмкүн эмес нерсе. Ал канчалык мээнет кылса да, андан да көптү талап кылат. Жыйырма эки жыл керек, балерина болуш үчүн отуз жыл керек."
Андан кийин Портман канча сцена аткарганы боюнча талаш-тартыш болду, бирок редактор да ким экенин айта алган жок, анткени Портмандын аткаруусу так эле.
Бардык талаш-тартыштарга Портман мындай деди: "Менде бул тасма менен сонун нерсе тартууга мүмкүнчүлүгүм бар болчу жана ушак-айыңга берилгим келбейт". Чыныгы профессионалдай суйлоптур. Бирок Портман профессионалдардын баарын билет.
