Сейнфельд биринчи жолу эфирге чыккандан кийин дагы ондогон жылдар бою күн сайын цитаталанып жатканы шоунун коомго тийгизген таасиринин далили. Джерри Сейнфельд/Ларри Дэвид сериясы чексиз актуалдуу эмес, бирок ал түзмө-түз ар бир адам колдонгон сөздөрдү жана сөз айкаштарын жараткан. Мисалы, “кош чүкө” деген эмне экенин баары билет. Бирок алар бул сөз чындыгында Сейнфельдден чыкканын билишпейт. Жок дегенде муздак сууга чөккөндөн кийин эркектин тиркемесинин эмне болорун сүрөттөп жатканда "кичирейүү" үчүн да ушундай.
Бул, албетте, Бешинчи сезондун "Гэмптондордогу" эң атактуу гагы. Жана бул жөн гана бүт сериядагы эң цитаталанган жана сүйүктүү кырдаалдардын бири болушу мүмкүн. Бул жерде эпизоддун чыныгы келип чыгышы жана анын күлкүлүү (жана окшош) сөзү…
Сейнфельддин кичирейүү эпизоду чыныгы окуяга негизделгенби?
Сейнфельддин айрым мыкты эпизоддору биргелешип жаратуучу Ларри Дэвиддин чыныгы жашоосуна негизделген. Бул сериалдын эң мыкты жана эң талаштуу эпизоду деп эсептелет. Бирок чыныгы окуяларды өзүнүн эң күлкүлүү аңгемелеринин, чуркоо саптарынын жана тиштеринин өзөгү катары колдонгон Ларри эле эмес. Сейнфельддин жазуучу бөлмөсүндөгү ар бир жазуучу өзүнүн трагедиялуу күлкүлүү жашоосун материалга киргизүүгө үндөгөн. Анын ичинде сценарист Питер Мехлман, "Кичирейүү" деп аталган эпизоддун автору.
Бирок "кичирейүү" түшүнүгү бешинчи сезондун "Гэмптондорунун" тамыры болгон эмес. MEL журналына берген маегинде жазуучу Сейнфельд Питер эпизоддун келип чыгышы чындыгында шоуга кирип кеткен эч кандай байланышы жок тажрыйбадан келип чыкканын түшүндүргөн.
"Бул эпизоддун идеясы Джордждун сүйлөшкөн кызы жээкте үстү кийимсиз жүргөнү жана Джордж көргөнгө чейин башкалардын баары аны ушинтип көрүшкөнү жөнүндөгү бөлүктөн башталган. Ушундай нерсе мага бир жолу болду, досум экөөбүз бир жайда Хэмптонс шаарында бир үйдө чогуу отурганбыз. Менин досумдун көптөн бери сүйлөшкөн кызы пляжда үстү кийимин кийип жүргөндө, мен өзүмчө ойлогонум эсимде: "Ой, ал муну алуу үчүн абдан көп иштеген, мен аны бекер алып жатам". Эпизод дал ушундан келип чыккан жана мен бүт эпизодду Хэмптонстогу бир үйдө коюу идеясын жакшы көрчүмүн, - деди Питер Мехлман MEL журналына.
Эпизодду сүйүктүү жазуучу/куудул Кэрол Лейфер менен бирге жазган Питер андан кийин «Гэмптондордо» эпизодду тартуу идеясын ойлоп тапкан. Кошумчалай кетсек, ал көрксүз наристе жөнүндө жомок тарткысы келип, бул эки жипти тез эле бириктирди.
"Чиркин наристе - жана сырдуу түрдө баланы да, Элейнди да "дем алуучу" деп атаган педиатр - Элейндин окуясы болмок. Крамер омарларды уурдап, Майклга [Ричардска] укмуштуудай физикалык иштерди жасоого мүмкүнчүлүк берди. Ал эми Джордж менен Джерриге келсек, түпкү окуя Жерри Джордждун сүйлөшкөн кызын үстү кийимсиз көргөндүктөн, Джордж Джерринин сүйлөшкөн кызын үстү жок кармаганга аракет кылганы болгон», - деди Питер.
"Кичирейтүү" сөзүнүн келип чыгышы
Питер Мехлман менен Кэрол Лейфер эпизоддун пайдубалын түзүп жатканда, акыры «кичирейүү» деген сөздүн жаралышына алып келген сюжеттик линияны Ларри Дэвид ойлоп тапкан.
"Бирок, кайсы бир учурда мен сценарий менен күрөшүп жаттым; экинчи бөлүк жөн эле чогулган жок. Ошентип, мен Ларри [Дэвид] менен сүйлөшүп жаткам, ал: "Эгерде - Джордждун ордуна Джерринин сүйүктүү кызын квид про-кво катары көрүү - эгер ал Жоржду жылаңачтанып көрүп, ал бассейнден жаңы эле чыгып калсачы?' Ошентип, мен Ларриге: "Ой, сен анын кичирейип калганын айтып жатасыңбы?" Жана Ларри өзүнүн отко чыдамдуу комедиялык жаркырап, мага мындай дейт: "Ооба, кичирейип, бул сөздү көп колдонгула", - деп түшүндүрдү Питер MEL журналына.
Ал сөзүн улады: "Эпизоддун мага эң жакканы - бул чындап эле француз фарсы сыяктуу болуп, бөлмөлөргө кирип-чыгып жаткан адамдар. Бул абдан кызыктуу болду, айрыкча Джордж, Джерри жана Элейн кичирейүү жөнүндө айтып жаткан көрүнүш жана Элейнден аялдар бул тууралуу билеби деп сурашат. Ошол көрүнүш биз мүмкүн болушунча эң сонун көрүнүш деп ойлогонум эсимде."
"Кичирейтүү" албетте Сейнфельдге чейин сөз болгон (ал 1800-жылдардагы) ал муздак сууга түшкөндөн кийин эркектин тиркемесинде эмне болорун аныктоо үчүн эч качан колдонулган эмес. Бирок эпизод эфирге чыккандан бери, ал ушуну түшүндүрүүчү сөз катары дээрлик жалпыга таанылып калды.
"['Кичирейүү'] эч ким эч качан айткан эмес, андыктан анын учуп кетүүсүн көрүү өзгөчө кубанычтуу болду, - деди Питер. "Мен кичирейүү күлкүлүү экенин билчүмүн, бирок сен бул нерселер жөнүндө эч качан билбейсиң."
